# Xisom Edge AI Box & Runtime

> Nền tảng AI biên công nghiệp cho phân tích dự đoán, phát hiện bất thường và tối ưu vận hành theo thời gian thực.

## Overview

- [Tổng quan sản phẩm](https://xisom-docs.pages.dev/vi/product-overview/): Xisom Edge AI Box & Runtime là gì, dành cho ai, và cách nó hòa nhập vào hệ thống công nghiệp của bạn.

## Install & Deploy

- [Cài đặt từ gói offline](https://xisom-docs.pages.dev/vi/install-deploy/offline-bundle-install/): Cài đặt Xisom Edge AI Box tại hiện trường air-gapped từ gói phát hành offline — nạp image, chạy trình cài đặt, đặt secret, khởi động stack và kiểm tra tình trạng.
- [Bắt đầu nhanh](https://xisom-docs.pages.dev/vi/install-deploy/quickstart/): Chạy lần suy luận đầu tiên trên Xisom Edge AI Box trong 15 phút.
- [Thiết lập phần cứng](https://xisom-docs.pages.dev/vi/install-deploy/hardware-setup/): Chuẩn bị Xisom Edge AI Box, chọn chế độ execution-provider và kết nối vào mạng của bạn.
- [Suy luận đầu tiên của bạn](https://xisom-docs.pages.dev/vi/install-deploy/first-inference/): Khởi tạo một mô hình, bật một datasource, và xem các dự đoán trực tiếp hiện ra trên bảng điều khiển.

## Configure

- [Kết nối Datasource đầu vào](https://xisom-docs.pages.dev/vi/configure/input-datasources/): Truyền dữ liệu cảm biến và quy trình vào runtime Xisom — thêm một nguồn OPC-UA, MQTT hoặc CSV, ánh xạ tag, ghép cặp mô hình, bật và bắt đầu suy luận.
- [Datasource đầu ra](https://xisom-docs.pages.dev/vi/configure/output-datasources/): Ghi dự đoán và điểm đặt (setpoint) ngược về các hệ thống bên ngoài — cấu hình một đầu ra OPC-UA, MQTT hoặc Modbus và xác minh bằng một lần ghi thử.

## Troubleshooting

- [Khắc phục sự cố](https://xisom-docs.pages.dev/vi/troubleshooting/): Runbook ưu tiên triệu chứng để chẩn đoán và sửa các sự cố thường gặp của Xisom Edge AI Box.
- [Không dùng GPU — CUDA error 500](https://xisom-docs.pages.dev/vi/troubleshooting/gpu-cuda-error-500/): Container suy luận ghi log "CUDA failure 500" và tụt xuống CPU dù đã cài GPU.
- [Chạy trên CPU khi kỳ vọng GPU](https://xisom-docs.pages.dev/vi/troubleshooting/execution-provider-fallback/): Suy luận tụt xuống một execution provider thấp hơn (TensorRT → CUDA → CPU) dù GPU vẫn hoạt động.
- [Datasource sập hoặc lỗi](https://xisom-docs.pages.dev/vi/troubleshooting/datasource-down-or-faulted/): Một datasource OPC-UA / MQTT / CSV ngừng truyền, hoặc một hàng hiện chỉ báo lỗi.
- [Lệch phiên bản frontend / backend](https://xisom-docs.pages.dev/vi/troubleshooting/version-drift-fe-be/): Bảng About tô màu hổ phách cho sự lệch phiên bản giữa frontend và backend.
- [Đĩa đầy / cơ sở dữ liệu phình không giới hạn](https://xisom-docs.pages.dev/vi/troubleshooting/sqlite-retention-disk/): Cơ sở dữ liệu quan sát phình lớn vượt xa dữ liệu thực và làm đầy đĩa.
- [Container bị đánh dấu unhealthy nhưng dịch vụ vẫn chạy](https://xisom-docs.pages.dev/vi/troubleshooting/healthcheck-ipv6-false-negative/): Một container báo cáo unhealthy trong khi nó phục vụ lưu lượng vẫn tốt — một âm tính giả của health-probe.

## Reference

- [Tham chiếu API](https://xisom-docs.pages.dev/vi/api-reference/overview/): API REST và gRPC do Xisom runtime cung cấp.

## Translations

- [English](https://xisom-docs.pages.dev/): English documentation
- [한국어 (Korean)](https://xisom-docs.pages.dev/ko/): 한국어 (Korean) documentation
- [Tiếng Việt (Vietnamese)](https://xisom-docs.pages.dev/vi/): Tiếng Việt (Vietnamese) documentation